Aviso Legal & Condiciones de Uso
Última actualización: 09/05/2026
1. Editor del sitio web
El presente sitio web es editado por:
Le Roy SRL
Rue au Beurre 53, 1000 Bruselas
Número de empresa (BCE): 0466.283.849
IVA: BE0466.283.849
Correo electrónico: sales@roydespagnes.be
2. Proveedor de alojamiento
El sitio web está alojado por:
SKS Group
Con sede en Bélgica
3. Propiedad intelectual
Todos los elementos que componen este sitio web (textos, fotografías, ilustraciones, vídeos, logotipos, elementos gráficos, iconos, maquetación, identidad visual, base de datos, código fuente) son propiedad exclusiva de Le Roy SRL o de sus titulares de derechos, y están protegidos por las leyes belgas e internacionales relativas a la propiedad intelectual.
Queda estrictamente prohibida cualquier reproducción, representación, modificación, distribución o explotación, total o parcial, de cualquiera de estos elementos, por cualquier medio, sin la autorización previa y por escrito de Le Roy SRL, y constituirá una infracción sancionada por el Código de Derecho Económico belga y los convenios internacionales aplicables.
4. Créditos fotográficos
Las fotografías publicadas en este sitio web están protegidas por derechos de autor. Son obra de los siguientes fotógrafos:
- Patricia Cornet
- Pierre Fera
- Eric Ostermann
- SB Studio / Hannelore Veelaert
Queda prohibido cualquier uso, reproducción o difusión de estas fotografías sin el consentimiento previo y por escrito de su respectivo autor.
5. Inteligencia artificial
Imágenes generadas o retocadas por IA
Algunas imágenes publicadas en este sitio web han sido creadas o retocadas mediante herramientas de inteligencia artificial. Estos elementos visuales se utilizan con fines ilustrativos o decorativos y no pretenden constituir una representación fotográfica fiel de la realidad. De conformidad con el artículo 50 del Reglamento europeo sobre inteligencia artificial (AI Act, Reglamento (UE) 2024/1689), comunicamos su naturaleza artificial mediante el presente aviso.
Asistente conversacional (chatbot)
Este sitio web pone a disposición un asistente conversacional impulsado por inteligencia artificial, destinado a responder las preguntas frecuentes de los visitantes. De conformidad con el artículo 50 del Reglamento europeo sobre inteligencia artificial, los usuarios son informados de manera explícita, al inicio de cada interacción, de que están comunicándose con un sistema de IA y no con un ser humano. Las respuestas proporcionadas por este asistente tienen carácter meramente informativo y no comprometen la responsabilidad de Le Roy SRL.
6. Acceso al sitio web
El acceso y el uso de este sitio web están reservados para uso estrictamente personal. Al acceder a este sitio web, usted se compromete a respetar las presentes condiciones de uso. Le Roy SRL se reserva el derecho de modificar estas condiciones en cualquier momento; las modificaciones entran en vigor en el momento de su publicación en esta página.
El usuario se compromete a no utilizar el sitio web con fines ilícitos, fraudulentos o que atenten contra los derechos de terceros.
7. Limitación de responsabilidad
Le Roy SRL se esfuerza por proporcionar información lo más precisa y actualizada posible en este sitio web. Sin embargo, no puede garantizar la exactitud, la integridad ni la actualidad de toda la información publicada. En consecuencia, el usuario reconoce utilizar dicha información bajo su exclusiva responsabilidad.
Le Roy SRL no podrá ser considerada responsable de los daños directos o indirectos derivados del acceso al sitio web, de su uso, de la imposibilidad de acceder a él o del uso de la información publicada en el mismo.
Le Roy SRL se reserva el derecho de interrumpir, suspender o modificar total o parcialmente el sitio web en cualquier momento y sin previo aviso, en particular por razones de mantenimiento, actualización o cualquier otra razón que considere necesaria, sin que ello pueda dar lugar a ningún tipo de indemnización.
8. Enlaces externos
Este sitio web puede contener hipervínculos hacia sitios web de terceros. Le Roy SRL no ejerce ningún control sobre el contenido de dichos sitios y declina toda responsabilidad en cuanto a su contenido, sus prácticas en materia de protección de datos o su disponibilidad. La activación de estos enlaces es decisión exclusiva del usuario.
9. Datos personales
La recogida y el tratamiento de datos personales realizados a través de este sitio web se describen en nuestra Política de Privacidad & Cookies, que forma parte integrante de las presentes condiciones de uso.
10. Ley aplicable y jurisdicción
El presente aviso legal y las condiciones de uso se rigen por el derecho belga. En caso de litigio relativo a la interpretación o ejecución de los mismos, y a falta de resolución amistosa, los tribunales del distrito judicial de Bruselas serán los únicos competentes.
11. Contacto
Para cualquier pregunta relativa al presente aviso legal y las condiciones de uso, puede ponerse en contacto con nosotros:
Le Roy SRL
Correo electrónico: sales@roydespagnes.be
