隐私政策与Cookie政策

最后更新日期:2026年09月05日

1. 数据控制者

负责处理本网站所收集个人数据的控制者为:

Le Roy SRL
Rue au Beurre 53, 1000 Brussels
企业注册号(CBE):BE0466.283.849
增值税号:BE 0466.283.849
电子邮箱:sales@roydespagnes.be

Le Roy SRL尚未指定数据保护官(DPO)。如您对个人数据有任何疑问,可通过上述电子邮箱与我们联系。

2. 收集的个人数据

在本网站运营过程中,我们可能收集以下类别的数据:

联系表单

名、姓、电子邮箱地址及您留言的内容。

新闻通讯

订阅新闻通讯时提供的电子邮箱地址(如适用,还包括名和姓)。

对话助手(聊天机器人)

您与助手交流的消息内容、交流的日期和时间,以及相关的浏览技术数据。

浏览数据

您访问期间自动收集的数据:IP地址(如适用,将进行匿名化处理)、浏览器类型及版本、操作系统、访问页面、访问日期和时间、会话时长以及由Cookie传输的数据(详见Cookie政策部分)。

3. 处理目的及法律依据

根据《通用数据保护条例》(GDPR)第6条,每项处理活动均基于相应的法律依据:

4. 接收方及数据处理者

您的个人数据可能会与以下数据处理者共享,这些处理者仅按照我们的指示行事,并遵守GDPR的相关规定:

  • SKS Group:网站托管
  • Google LLC:流量分析(Google Analytics)
  • Brevo(原Sendinblue):新闻通讯管理与发送
  • Semrush、Ahrefs、Visby、Blazly:搜索引擎优化及性能分析工具
  • Meta Platforms(Facebook、Instagram)、Google(YouTube)、TikTok:社交媒体内容整合及分享按钮
  • [聊天机器人服务提供商名称]:提供由人工智能驱动的对话助手服务

我们不会出于商业目的向第三方出售、出租或转让您的个人数据。

5. 欧盟境外数据传输

我们的部分数据处理者(尤其是Google LLC、Meta Platforms及TikTok)设立于美国或其他位于欧洲经济区以外的国家。在适用情况下,此类数据传输将依据GDPR的规定,采取适当的保障措施:欧盟委员会的充分性认定决定(尤其是欧盟-美国数据隐私框架)、标准合同条款,或适用法规所规定的其他保障措施。

6. 数据保留期限

您的数据将仅在实现上述目的所严格必要的期限内予以保留:

  • 联系表单:数据自最后一次交流起最多保留12个月,除非法律另有强制要求。
  • 新闻通讯:数据将保留至您取消订阅为止。您可随时通过每封邮件中提供的链接取消订阅。
  • 对话助手:交流记录最多保留12个月,除非提前删除。
  • 浏览数据与Cookie:详细保留期限请参阅Cookie政策部分。

7. 您的权利

根据GDPR,您对自己的个人数据享有以下权利:

  • 访问权:获得关于您的数据是否正在被处理的确认,并获取相关数据的副本。
  • 更正权:要求更正不准确或不完整的数据。
  • 删除权:在符合法律保留义务的前提下,要求删除您的数据。
  • 限制处理权:在法律规定的特定情形下,要求暂停对数据的处理。
  • 数据可携权:以结构化、常用且机器可读的格式获取您的数据。
  • 反对权:对基于合法利益进行的数据处理提出反对。
  • 撤回同意权:您可随时撤回同意,但不影响撤回前已进行处理的合法性。

如需行使上述任何权利,请通过电子邮件发送请求至sales@roydespagnes.be。我们承诺在一个月内予以答复。

如您认为对您数据的处理违反了GDPR的规定,您有权向数据保护局(APD/GBA)提出投诉:

Autorité de protection des données / Gegevensbeschermingsautoriteit
Rue de la Presse 35, 1000 Brussels
www.autoriteprotectiondonnees.be
电子邮箱:contact@apd-gba.be

8. Cookie政策

什么是Cookie?

Cookie是您访问网站时存放在您设备(电脑、平板电脑、智能手机)上的一个小型文本文件。它使网站能够记住有关您本次访问的某些信息,以便简化您未来的浏览体验并提升网站的实用性。

所使用的Cookie类型

本网站使用以下类别的Cookie:

管理您的偏好设置

您首次访问本网站时,将出现一个同意横幅,允许您接受或拒绝非必要性Cookie。您可随时通过点击网站页脚中的“管理我的Cookie”链接来更改您的偏好设置。

您也可以设置浏览器以阻止或删除Cookie。以下是各主流浏览器的相关操作说明链接:

请注意:禁用某些Cookie可能会影响网站的正常运行。

9. 社交媒体

本网站整合了以下社交媒体平台的分享按钮及/或内容:Facebook、Instagram、YouTube及TikTok。即使您未与这些元素进行互动,这些整合功能仍可能在您的设备上放置Cookie,并向相关平台传输数据。

建议您查阅这些平台各自的隐私政策:

10. 对话助手(AI聊天机器人)

本网站使用由人工智能驱动的对话助手。当您与该助手进行互动时,可能会收集以下数据:您消息的内容、交流的日期和时间,以及相关的浏览技术数据。

此类数据的处理目的在于回答您的问题并提升服务质量。该处理活动的法律依据为合法利益(GDPR第6.1.f条)。交流内容不会用于广告目的,也不会与第三方共享,但根据GDPR以数据处理者身份提供人工智能技术服务的技术提供商除外。

根据欧盟法规(EU)2024/1689(《人工智能法案》)第50条的规定,我们将在每次对话开始时告知您正在与人工智能系统进行互动。

11. 数据安全

我们采取适当的技术及组织措施,以保护您的个人数据免遭未经授权的访问、丢失、损毁或篡改。这些措施尤其包括:使用HTTPS协议、将数据访问权限限制于授权人员,以及定期更新我们的系统。

12. 政策变更

我们保留随时修改本隐私政策的权利,以使其符合适用法律法规的要求,或反映我们业务实践的变化。本页面顶部标注了最后更新日期。如发生重大变更,我们将努力通过网站上的显著通知方式告知您。

13. 联系方式

如您对本隐私政策、您个人数据的使用或权利行使有任何疑问,请通过以下方式与我们联系:

Le Roy SRL
电子邮箱:sales@roydespagnes.be

Book a table Receptions & Groups

Please note that your table will be held for up to 30 minutes after your reservation time. Beyond that, we will unfortunately no longer be able to guarantee its availability, unless you notify us of your delay before the end of that half hour. Thank you for your understanding.

List of allergens

Gluten

1 : Gluten

Crustaceans

2 : Crustaceans

Eggs

3 : Eggs

Fish

4 : Fish

Peanuts

5 : Peanuts

Soya

6 : Soya

Milk

7 : Milk

Tree nuts

8 : Tree nuts

Celery

9 : Celery

Mustard

10 : Mustard

Sesame

11 : Sesame

Sulphites

12 : Sulphites

Lupin

13 : Lupin

Molluscs

14 : Molluscs

P : Contains pork

P : Contains pork

Halal

Halal